See 過早 on Wiktionary
Download JSON data for 過早 meaning in All languages combined (19.0kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "過早", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "premature optimization is the root of all evil", "roman": "guòzǎo yōuhuà shì wàn'èzhīyuán [Pinyin]", "text": "過早優化是萬惡之源 [MSC, trad.]\n过早优化是万恶之源 [MSC, simp.]", "type": "example" }, { "english": "It's still too early to jump to conclusions.", "roman": "Xiànzài xià jiélùn hái wéishíguòzǎo. [Pinyin]", "text": "現在下結論還為時過早。 [MSC, trad.]\n现在下结论还为时过早。 [MSC, simp.]", "type": "example" }, { "english": "too early to say", "roman": "yán zhī guòzǎo", "text": "言之過早/言之过早", "type": "example" }, { "english": "too early of it", "roman": "wéi zhī guòzǎo", "text": "為之過早/为之过早", "type": "example" } ], "glosses": [ "too early; overhasty; premature" ], "id": "en-過早-zh-adj-ip6ONFof", "links": [ [ "too", "too" ], [ "early", "early" ], [ "overhasty", "overhasty" ], [ "premature", "premature" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "guòzǎo" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄨㄛˋ ㄗㄠˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gwo³ zou²" }, { "zh-pron": "kòe-chá" }, { "zh-pron": "kè-chá" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "guòzǎo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "guòzǎo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "kuo⁴-tsao³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "gwò-dzǎu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "guohtzao" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "гоцзао" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "goczao" }, { "ipa": "/ku̯ɔ⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gwo jóu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gwo³ dzou²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "guo³ zou²" }, { "ipa": "/kʷɔː³³ t͡sou̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kòe-chá" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kè-chá" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kuè-tsá" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kè-tsá" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "koeazar" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "keazar" }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/kue⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sa⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sa⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kue¹¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁴¹ t͡sa⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ t͡sa⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ku̯ɔ⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/kʷɔː³³ t͡sou̯³⁵/" }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/kue⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sa⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sa⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/kue¹¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁴¹ t͡sa⁴¹/" }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ t͡sa⁴¹/" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "guo⁴ zau³" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "guo⁴ zau³" }, { "ipa": "/kuo³⁵ t͡sau²¹³/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ku̯ɔ⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/kuo³⁵ t͡sau²¹³/" } ], "word": "過早" } { "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "過早", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gan Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wuhan Mandarin", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to have breakfast" ], "id": "en-過早-zh-verb-ofzcKA6o", "links": [ [ "have", "have" ], [ "breakfast", "breakfast" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal, including Wuhan Mandarin, Gan) to have breakfast" ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "吃早點" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "吃朝飯兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "吃早晨飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "吃早點" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "吃清早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "吃早起飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "吃乾早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "吃早晨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "吃早起" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "吃乾早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "過早" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "過早" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "吃早點" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "吃早點" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin", "Lingui" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "吃過早" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "吃早點" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "食早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "食朝頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "食早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "食早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "食粥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "食朝早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "吃朝早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "食朝早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "食早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食早朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食朝早" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食早飯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃晏" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "吃朝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "吃朝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "食過早" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃早朝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "吃早朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食過早" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinhui" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bangkok", "Guangfu" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "過早" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Xihe" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食早" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Zhongshan" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食天光" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食天光飯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食早飯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食飯" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "食朝飯" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "食晨朝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食朝飯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食早晨" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "食早頓" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "食晨早" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Meixian" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok" ], "word": "食早朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Jiexi" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "吃打早飯" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "吃早清飯" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "吃早起飯" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "吃打早飯" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "吃早升飯" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "饁早" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "食早" }, { "word": "食飯" }, { "word": "食早" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "食早起頓" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "食早起" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "食早起頓" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "食早起" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "食早起" }, { "word": "食早起" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "食早起頓" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "食早起" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "食眠起頓" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "食早起" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "食早頓" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "食早起" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "食早頓" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "食早時仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "食早頓" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "食早起" }, { "word": "食早頓" }, { "word": "食暝早" }, { "word": "食早飯" }, { "word": "食早餐" }, { "word": "食暝齋" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "食眠起" }, { "word": "食早糜" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "食猛早飯" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "食猛早" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "食眠起" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "食眠起早" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "食暝早" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "食早糜" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "食早" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "食早" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "食天光早糜" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "食天光白糜" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "食天光早" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "食天光白" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "食天光" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "食早" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "食早餐" }, { "word": "吃早餐" }, { "word": "食通光" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "吃過早" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "過早" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Shajing" ], "word": "吃朝" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "吃朝" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "吃早點" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "吃朝" }, { "word": "吃早點" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "吃飯" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "吃點心" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "吃早點心" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "吃天亮飯" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "吃天光" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "吃五更兒飯" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "吃五更兒" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "吃晨飯" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "吃早飯" } ], "tags": [ "Gan", "Mandarin", "Wuhan", "dialectal", "including" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "guòzǎo" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄨㄛˋ ㄗㄠˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gwo³ zou²" }, { "zh-pron": "kòe-chá" }, { "zh-pron": "kè-chá" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "guòzǎo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "guòzǎo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "kuo⁴-tsao³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "gwò-dzǎu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "guohtzao" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "гоцзао" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "goczao" }, { "ipa": "/ku̯ɔ⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gwo jóu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gwo³ dzou²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "guo³ zou²" }, { "ipa": "/kʷɔː³³ t͡sou̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kòe-chá" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kè-chá" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kuè-tsá" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kè-tsá" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "koeazar" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "keazar" }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/kue⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sa⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sa⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kue¹¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁴¹ t͡sa⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ t͡sa⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ku̯ɔ⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/kʷɔː³³ t͡sou̯³⁵/" }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/kue⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sa⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sa⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/kue¹¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁴¹ t͡sa⁴¹/" }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ t͡sa⁴¹/" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "guo⁴ zau³" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "guo⁴ zau³" }, { "ipa": "/kuo³⁵ t͡sau²¹³/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ku̯ɔ⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/kuo³⁵ t͡sau²¹³/" } ], "word": "過早" }
{ "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Requests for pronunciation in Chinese entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "過早", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "premature optimization is the root of all evil", "roman": "guòzǎo yōuhuà shì wàn'èzhīyuán [Pinyin]", "text": "過早優化是萬惡之源 [MSC, trad.]\n过早优化是万恶之源 [MSC, simp.]", "type": "example" }, { "english": "It's still too early to jump to conclusions.", "roman": "Xiànzài xià jiélùn hái wéishíguòzǎo. [Pinyin]", "text": "現在下結論還為時過早。 [MSC, trad.]\n现在下结论还为时过早。 [MSC, simp.]", "type": "example" }, { "english": "too early to say", "roman": "yán zhī guòzǎo", "text": "言之過早/言之过早", "type": "example" }, { "english": "too early of it", "roman": "wéi zhī guòzǎo", "text": "為之過早/为之过早", "type": "example" } ], "glosses": [ "too early; overhasty; premature" ], "links": [ [ "too", "too" ], [ "early", "early" ], [ "overhasty", "overhasty" ], [ "premature", "premature" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "guòzǎo" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄨㄛˋ ㄗㄠˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gwo³ zou²" }, { "zh-pron": "kòe-chá" }, { "zh-pron": "kè-chá" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "guòzǎo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "guòzǎo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "kuo⁴-tsao³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "gwò-dzǎu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "guohtzao" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "гоцзао" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "goczao" }, { "ipa": "/ku̯ɔ⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gwo jóu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gwo³ dzou²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "guo³ zou²" }, { "ipa": "/kʷɔː³³ t͡sou̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kòe-chá" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kè-chá" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kuè-tsá" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kè-tsá" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "koeazar" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "keazar" }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/kue⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sa⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sa⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kue¹¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁴¹ t͡sa⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ t͡sa⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ku̯ɔ⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/kʷɔː³³ t͡sou̯³⁵/" }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/kue⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sa⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sa⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/kue¹¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁴¹ t͡sa⁴¹/" }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ t͡sa⁴¹/" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "guo⁴ zau³" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "guo⁴ zau³" }, { "ipa": "/kuo³⁵ t͡sau²¹³/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ku̯ɔ⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/kuo³⁵ t͡sau²¹³/" } ], "word": "過早" } { "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Requests for pronunciation in Chinese entries" ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "過早", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Chinese dialectal terms", "Gan Chinese", "Wuhan Mandarin" ], "glosses": [ "to have breakfast" ], "links": [ [ "have", "have" ], [ "breakfast", "breakfast" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal, including Wuhan Mandarin, Gan) to have breakfast" ], "tags": [ "Gan", "Mandarin", "Wuhan", "dialectal", "including" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "guòzǎo" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄨㄛˋ ㄗㄠˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gwo³ zou²" }, { "zh-pron": "kòe-chá" }, { "zh-pron": "kè-chá" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "guòzǎo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "guòzǎo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "kuo⁴-tsao³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "gwò-dzǎu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "guohtzao" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "гоцзао" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "goczao" }, { "ipa": "/ku̯ɔ⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gwo jóu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gwo³ dzou²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "guo³ zou²" }, { "ipa": "/kʷɔː³³ t͡sou̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kòe-chá" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kè-chá" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kuè-tsá" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kè-tsá" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "koeazar" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "keazar" }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/kue⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sa⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sa⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kue¹¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁴¹ t͡sa⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ t͡sa⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ku̯ɔ⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/kʷɔː³³ t͡sou̯³⁵/" }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/kue⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sa⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sa⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/kue¹¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ t͡sa⁵³/" }, { "ipa": "/kue²¹⁻⁴¹ t͡sa⁴¹/" }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ t͡sa⁴¹/" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "guo⁴ zau³" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "guo⁴ zau³" }, { "ipa": "/kuo³⁵ t͡sau²¹³/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ku̯ɔ⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/kuo³⁵ t͡sau²¹³/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "吃早點" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "吃朝飯兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "吃早晨飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "吃早點" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "吃清早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "吃早起飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "吃乾早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "吃早晨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "吃早起" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "吃乾早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "過早" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "過早" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "吃早點" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "吃早點" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin", "Lingui" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "吃過早" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "吃早點" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "食早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "食朝頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "食早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "食早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "食粥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "食朝早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "吃朝早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "食朝早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "食早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食早朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食朝早" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食早飯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃晏" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "吃朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃朝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "吃朝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "食過早" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "食過早" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃早朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃早朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃早朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "吃早朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食過早" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃早朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食早朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃早朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食早朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinhui" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bangkok", "Guangfu" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃朝" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "過早" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Xihe" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食早" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Zhongshan" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食天光" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食天光飯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食天光飯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食天光" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食早飯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食飯" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "食朝飯" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "食晨朝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食朝飯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食早晨" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "食早頓" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "食晨早" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食早" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Meixian" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok" ], "word": "食早朝" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Jiexi" ], "word": "食朝" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "吃打早飯" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "吃早清飯" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "吃早起飯" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "吃打早飯" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "吃早升飯" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "饁早" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "食早" }, { "word": "食飯" }, { "word": "食早" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "食早起頓" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "食早起" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "食早起頓" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "食早起" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "食早起" }, { "word": "食早起" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "食早起頓" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "食早起" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "食眠起頓" }, { "word": "食早起" }, { "word": "食早起" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "食早起" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "食早頓" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "食早起" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "食早頓" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "食早時仔" }, { "word": "食早起" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "食早頓" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "食早起" }, { "word": "食飯" }, { "word": "食早頓" }, { "word": "食暝早" }, { "word": "食早飯" }, { "word": "食早餐" }, { "word": "食早飯" }, { "word": "食早頓" }, { "word": "食早頓" }, { "word": "食暝齋" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "食眠起" }, { "word": "食早糜" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "食猛早飯" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "食猛早" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "食眠起" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "食眠起早" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "食暝早" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "食早餐" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "食早糜" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "食早" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "食早" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "食天光早糜" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "食天光白糜" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "食天光早" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "食天光白" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "食天光" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "食早" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "食早餐" }, { "word": "吃早餐" }, { "word": "食通光" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "吃過早" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "過早" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "吃早餐" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Shajing" ], "word": "吃朝" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "吃朝" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "吃早點" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "吃朝" }, { "word": "吃早點" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "吃飯" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "吃點心" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "吃早點心" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "吃天亮飯" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "吃天光" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "吃五更兒飯" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "吃五更兒" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "吃晨飯" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "吃早飯" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "吃早飯" } ], "word": "過早" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "過早" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "過早", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "過早" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "過早", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "過早" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "過早", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "過早" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "過早", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "過早" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "過早", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.